How to deal with employees refusing to return to the physical workplace (1)